Booth and Brennan investigate two corpses found at the same burial site. The identifications reveal one was a terminal patient and the other her doula, hired to help her process her diagnosis and the end of her life. Booth and Brennan confront the different choices they might make in the same place. Back at the lab, Daisy returns, and her usual cataclysmic awkwardness is overlaid with a little bit extra as this is the first time she and Sweets have worked together since the break-up.